Search

Premier Gai du monde Bible : Inclut le Chapitre Et les Vers Qui Promeuvent le Même Sexe

décembre 18, 2012

Premier Gai du monde Bible : Inclut le Chapitre Et les Vers Qui Promeuvent le Même Sexe

     
     
           
     
     
Premier Gai du monde Bible : Inclut le Chapitre Et les Vers Qui Promeuvent le Même Sexe

Un livre qui réclame être le monde premier ‹ Bible gaie › a été publié pour coïncider avec le débat sur le mariage de même-sexe.

BibleTitled gai le ‹ la Reine James Bible ›, ses éditeurs réclament que c'est un retravaille du le Roi James Bible a traduit dans une façon qui ‹ empêche la mésinterprétation homophobe de Dieu Word ›.

‹ L'homosexualité ouvertement a été premièrement mentionnée dans la Bible dans 1946 dans la Version Standard Révisée. Il n'y a pas de mention de ou la référence à l'homosexualité dans n'importe quelle Bible avant ceci – seulement les interprétations ont été faites ›, le site Web du livre officiel a dit.

LE ROI V REINE : LES BIBLES ONT COMPARE

La genèse 19:5 (le Roi James) ‹ Et ils ont appelé au Lot, et a dit à lui, Où les hommes sont qui t'est entré cette nuit ? Les faire ressortir à nous, que nous pouvons les savoir ›.

La genèse 19:5 (James de Reine) ‹ Et ils ont appelé au Lot, et a dit à lui, Où les hommes sont qui t'est entré cette nuit ? Les faire ressortir à nous, que nous pouvons violer et pouvons les humilier ›

Timothy 1:10 (le Roi James) ‹ Pour whoremongers, pour eux qui se profanent avec l'humanité, pour menstealers, pour les menteurs, pour les personnes parjuré, et s'il y a aucune autre chose qui est contrairement à la doctrine solide ›

Timothy 1:10 (James de Reine) ‹ Pour whoremongers, pour eux qui se profane, pour menstealers, pour les menteurs, pour les personnes parjuré, et s'il y a aucune autre chose qui est contrairement à la doctrine solide ›

Jude 1:7 (le Roi James) › ‹ Même comme Sodom et comme Gomorrha, et les villes d'eux dans aime la manière, se donnant sur à la fornication, et allant après la chair étrange, sont dessinés pour un exemple, souffrant la vengeance de feu éternel ›

Jude 1:7 (James de Reine) ‹ Même comme Sodom et comme Gomorrha, et les villes d'eux dans aime la manière, se donnant sur à la fornication, et allant après la chair inhumaine, sont dessinés pour un exemple, souffrant la vengeance de feu éternel ›

L'édition, imprimée et la limite dans les Etats-Unis est chronométrée pour coïncider avec le débat actuel sur le mariage de même-sexe.

Le baratin publicitaires sur le site Web dit : ‹ Vous ne pouvez pas choisir votre sexualité, mais vous pouvez choisir Jésus. Maintenant vous pouvez choisir une Bible, aussi ›.

Le livre est en solde en ligne mais ne fait pas de la publicité pour ses origines, avec aucun éditeur spécifique, aucun éditeur ou aucun traducteur énumérés par le nom sont dessus le site Web d'offical. « Dieu » est énuméré comme l'auteur et ‹ Jésus Christ › un collaborateur.

Le Meuglement de J. de Douglas, la Chaise de Wessner d'Etudes Bibliques à l'Université de Wheaton et un traducteur de Bible professionnel, a dit La Poste chrétienne que l'évaluation des éditeurs de James de Reine de traductions passées ne sont pas entièrement précis.

‹ Le quelques, si les traductions anglaises utilisent la véritable « homosexualité » de mots ou l' « homosexuel ». Mais l'histoire de spectacles de traduction anglais que les versions ont utilisé régulièrement l'autre langue pour se référer à que nous appellerions des relations homosexuelles, a dit M Meuglement.

‹ Par exemple, le le Roi James Version de Romains 1:27 se réfère à ‹ les hommes, partant l'usage naturel de la femme, brûlé dans leur soif l'un vers un autre ; les hommes avec les hommes qui travaille que qui est inconvenant.

‹ Ce serait très difficile de nier que cette langue, et la langue a trouvé dans beaucoup de lieux autres dans l'OT et le NT, se réfère à l'homosexualité ›.

Un Curé dans la Nouvelle-Zélande, pendant ce temps, a causé le scandale en monter une affiche hors de son église dans Auckland, la Nouvelle-Zélande, qui réclame Jésus était gaie.

‹ C'est Noël. Chronométrer pour Jésus pour sortir ›, le signe proclame, avec une image de Jésus de bébé comme un bébé dans un mangeoire, entouré par une auréole d'arc-en-ciel.

Le révérend Glynn Cardigan de St Matthew dans l'église de la Ville, a dit cela, comme l'homosexualité n'était pas un mot jusqu' aux 1800, la mention de lui dans la Bible ou les autres documents aurait mistranslations.

Il fait remarquer qu'il n'y a pas d'indication de la sexualité de Jésus : ‹ Le fait est nous ne savons pas que son orientation sexuelle était ›.

Ses tentatives à défier le statu quo a été défendu par collègue Révérend Clay Nelson qui a dit que le panneau d'affichage a essayé d'humaniser Jésus en obtenant des gens pour penser aux défis qu'il aurait dû grandit.

Il a ajouté : ‹ Quelques érudits ont essayé de faire le cas qu'il pourrait avoir été gai.

‹ Mais c'est toute la conjecture. Peut-être gai, peut-être pas. A-t-il d'importance ?

‹ Il y a presque rien dans le dossier de ses enseignements de la sexualité pendant qu'il y a l'abondance des périls de riche en être. Certainement il toujours a soutenu le marginalisé dans la société ›.